lunes, 2 de julio de 2012

Wallpeople México 2012


México participó en el proyecto de arte Wallpeople mundial. Artistas, vecinos y transeúntes se involucró en la creación de una momentánea al aire libre, museo de arte el 9 de junio de 2012.

Con el tema principal, "Exprésate", Wallpeople animó a la gente a expresar sus ideas y compartirlas en un espacio público el evento es una acción participativa que reclama un espacio público para reunir a personas y experiencias a través de su propio arte. Incluyendo mis fotos :)

Pintura, tejido, el collage, la poesía y la fotografía cambió la cara de la pared en esta improvisada museo al aire libre. Los niños y las personas de todas las edades estaban jugando con los materiales de arte.

Wallpeople es un proyecto de arte concebido en Barcelona que lleva a la gente para crear y ser parte de un momento especial en un espacio urbano, mediante la creación de una obra única realizada por todos en la calle. Wallpeople es realmente una oportunidad de habitar en nuestra urbanidad juntos a través de una creatividad colectiva. Es el arte por y para el pueblo y encontró un ajuste cómodo en la ecléctica calle Regina, en la Ciudad de México.

Y este es un proyecto de arte colaborativo que pretende rescatar el espacio público como un lugar para las personas a expresarse e interactuar unos con otros. Cualquier persona puede llevar una imagen y ponerla en la pared. Es hora de expresarse y lo hacen en las calles. El arte ya no sólo pertenece a los museos.///

México participated in the global art project Wallpeople. Artists, neighbours and passersby got involved in creating a momentary open-air art museum on June 9th, 2012.

With the guiding theme, ‘Express yourself’, Wallpeople encouraged people to express their ideas and share them in a public arena the event is a participatory action that reclaims a public space to bring together people  and experiences through their own art. Including my photos :)

Painting, knitting, collage, poetry, and photography changed the face of the wall in this improvised open-air museum. Children and people of all ages were playing with art supplies.

Wallpeople is a collaborative art project originally conceived of in Barcelona that leads people to create, and be part of a special moment in an urban space, by setting up a unique street work done by all. Wallpeople is truly a chance to inhabit our urbanity together through a collective creativity. Is art by and for the people and found a comfortable fit in the eclectic Regina street in México City.

And this is a collaborative art project that aims to rescue the public space as a place for people to express themselves and interact with each other.  Anyone can bring an image and post it on the wall. It’s time to express yourself and do it on the streets. Art no longer just belongs in museums. 





























































































No hay comentarios:

Publicar un comentario